Et si on vous proposait quelque chose?

Bonjour à tous !

Hello everybody !

Nous revenons aujourd’hui pour vous annoncer une grande nouvelle !!!!!

Expression Hobby lance son premier tournoi !!!!!

We are back today to announce some exciting news!!!

Hobby Expression launches its first tournament

Le tournoi est ouvert au monde entier, et débutera officiellement le 15 Juillet 2016.

The tournament is international and will officially begin July 15, 2016.

INSCRIPTIONS :

Inscriptions (or enrollment ) :

Les inscriptions sont ouvertes du 1^er au 14 juillet 2016 00h00

Registrations are open from 1^st to the 14^th of July 2016.

Pour vous inscrire merci d’envoyer un mail à l’adresse suivante :

To subscribe please send an email to the following email address:

tournoiexpressionhobby@gmail.com

Merci d’indiquer dans le corps du mail les informations suivantes :

Please make sure to indicate in the email body the following information:

·      Nom/Prénom First and last name

·      Pseudo Pseudo

·      Votre adresse mail Email adress

·      Votre blog et/ou page Facebook a link to your blog/ Facebook profile.

Vos inscriptions seront confirmées par retour de mail

Each inscription will be confirmed by email

FONCTIONNEMENT DU TOURNOI :

Chaque semaine il y aura un nouveau défi (6 défis en tout) avec des invités surprise dont la réputation n’est plus à faire!!!!!!

Each week there will be a new challenge (6 challenges in all) with very talented surprise guests!!!!!!

Les défis seront publiés tout les vendredis sur le blog d’Expression Hobby

The challenges will be shared every Friday on the blog of Expression Hobby

expressionhobby.blogspot.fr

Mais également sur la page Facebook de la boutique !

But also on the Facebook page of the e-shop!

Vous aurez jusqu’au jeudi suivant minuit pour rendre vos réalisations, les pages rendues dans les délais seront publiées sur le blog d’Expression Hobby et notées par les membres de la DT. Des points bonus seront attribués au coup de cœur de nos invites.

You have until the following Thursday midnight to submit your creation; the layouts made on time will be shared on the blog of Expression Hobby and graded by DT members. Bonus points will be awarded for our guests crush.

NOTATION :

Marking :

Le système de notation est simple !

The marking system is simple :

·      1 point pour la participation 1 point for participation

·      2 points pour le respect des consignes 2 points for the compliance with instructions

·      1 point pour le partage blog ou Facebook (pour Facebook n’oubliez pas de mettre de mettre la publication en mode « public » que nous puissions vous attribuez le point !) 1 point for sharing your work on your blog/Facebook (please make sure that you Facebook creation is in public.)

·       De 1 à 5 points attribués par les membres de la DT  1 to 5 points awarded by the members of the DT

·      Points Bonus attribués au coup de cœur Bonus Points awarded to crush.

PRIX :

Prices :

Comme nous sommes contents de lancer notre premier tournoi il n’y aura pas 1 mais 3 gagnants !!!! Les participants ayant reçu le plus de points se verront attribuer un lot !

As we are pleased to launch our first tournament there will be three winners instead of one!!!! Participants who high total marking  will receive a prize!

COMMENT SOUMETTRE VOS REALISATIONS :

How to submit your creation :

Les réalisations doivent être envoyées par courriel à l’adresse suivante :

The creations have to be sent by email to the following address:

tournoiexpressionhobby@gmail.com

Avec pour objet le n° du défi – vos noms/prénoms – votre pseudo

Titled as follow N° of the challenge - your name / first name - pseudo

Dans le corps du mail merci de rappeler le numéro du défi et le lien du partage (pour Facebook n’oubliez pas de mettre la publication en mode « public » que nous puissions vous attribuez le point !)

In the main body please ensure to include the challenge number and the online link to your creation (for Facebook please remember to share your creation in public)

A très vite !

See you soon

L’équipe Expression Hobby !!!!

Expression Hobby team !!!